Rosetta Stone

（罗赛塔石碑，中文译名“如师通”）是一款采用

直接教学法

的语言学习软件。如果你想学习美语、英语、日语或其他语言，在这个软件里只能感受到所学语言的图像、声音和文字。没有任何其他自己母语的帮助和参考。因此，使用这个软件可以象学习中文的环境来学习外语。

Rosetta Stone 程序旨在以学习母语的方式教授一门新语言：即将书面和口头文字与表意的物体、动作和概念直接关联起来。Rosetta Stone 使用图片来确定字词和短语的含义，不进行翻译。语法、句法和词汇都通过实例来讲解。之所以懂得某字词的意义，是因为已将该字词与意义直接关联起来（通过图片来传情达意），而不是与自己母语中的同一字词进行关联。无需依靠翻译、冗长乏味的语法说明和记忆练习。这样可以促进先天语言技能的开发，通过上下文传情达意。

Rosetta Stone 采用动态浸入法（Dynamic Immersion）。这种方法模拟真实的语言环境，依赖学生的积极参与。所有课程都用目标语言来讲解，可以快速培养口语和书面语言理解能力。作业和学习活动使学生始终处于学习过程中。口语和写作练习有助于掌握正确的发音和拼写。通过不同的模式，可以再现在真情实景中进行会话的环境。语法在本程序绝大部分中通过用法和句型来讲解；第3级采用文字教学课形式使用目标语言明确地讲解语法。整个程序系统性地讲解新内容，字词和语法形式，易于识别和理解。

利用 Rosetta Stone，不仅可学习句法和词汇。还可以形成自己的语言学习方法，在语言学习的任何环境下和任何时候都大有裨益。学生如同在情境会话中一样学习如何凭借自己的句型辨别、关联、演绎和归纳技能学习语言，而不依赖翻译和记忆。学生已经开始使用这些方法。即使不熟悉语法，也会利用上下文搞清楚生疏字词的意义，辨别词根，推断含义。

Rosetta Stone 方法的主要目标有两个：帮助快速、简便、正确地学习语言，以及形成自己的方法，建立信心，帮助自己在真情实境中提高理解力和交流能力。

该软件经过了14年的成长，被证明是最快学会一门语言的方法！全世界超过150个国家、地区的上百万人，超过10000所外国高校各年龄段学生，美国国务院、世界500强高级执行官们，美国国防部和美国国家宇航局（NASA）都在使用！该软件提供包含冷僻小语种在内的30种语言学习课程，最大程度地满足中国外语学习用户的需求！

Learn a new language on your computer and reinforce on the go with Audio Companion. Play Audio Companion CDs on your stereo or MP3 player.Take the Rosetta Stone experience with you wherever you go.

Enhance learning

AudioCompanion activities match the lessons in Rosetta Stone software.Practice what youve learned by listening to Audio Companion.

Extend study time

Dontstop learning just because youre not at the computer. Use AudioCompanion to access lessons whenever and wherever you want.

Speak and converse

Youll hear and repeat questions and answers that youll use later to communicate in your new language.

RosettaStone contains everything you need to give the voice inside of you anew language. The method used recreates the natural way you learned yourfirst language, revealing skills that you already have. This approachhas won numerous awards,

and has been adopted by countlessorganisations, schools and millions of users around the world. Join thelanguage revolution today. Only with Rosetta Stone.

Minimum system requirements:

- Mac OS 10.4

- 512 MB RAM

- 1 GHz

- 600 MB free hard disk space (for one level)

- 16-bit sound card

- 800 x 600 display resolution (1024 x 768 recommended)

- A microphone, headphones